[以色列尤克尼姆市2007年10月9日电]

　　作为一家集医疗、美容领域应用的激光和光学设备的全球领航者，Lumenis科医人医疗激光公司宣布推出微桥点阵治疗（Bridge Therapy）技术。微桥点阵是一种利用二氧化碳激光进行皮肤微创治疗、停工期最短、效果显著的全面综合治疗方法。微桥点阵组合包括：表浅点阵（PigmentFX）、活性点阵（ActiveFX）、深层点阵（DeepFX）和全面点阵（TotalFX）。各种功能都集于点阵（UltraPulse）系统中。点阵技术的最新进步能使微桥点阵治疗的范围进一步扩大，从活性点阵（ActiveFX）的传统剥脱治疗到表浅点阵（PigmentFX）的表浅剥脱，一直到深层点阵（DeepFX） 和全面点阵（TotalFX）的微小剥脱，创造业界用二氧化碳激光进行美容,多程序多功能最大限度集于一体的奇迹。

　　微桥点阵与其他美容技术有所不同，因为它利用二氧化碳激光的高能量光束从而达到行业理想的标准治疗效果。每个微桥点阵治疗中包含一个以“分段”治疗的微创技术，在治疗过程中随机扫描释放能量，每个光斑间留有正常的皮肤组织—“微桥”，从而启动机体自然愈合机制，并促进新胶原蛋白再生。效果是使肌肤皱纹、质地和肤色在短时间内得到显著改善。Lumenis科医人公司CEO Dov Ofer先生说：“作为微桥点阵的基础，活性点阵（ActiveFX）由于在很短时间内能起效最显著的效果，已被广泛采用。”他还说：“现在，加上表浅点阵（PigmentFX）、深层点阵（DeepFX）和全面点阵（TotalFX），更有针对性，更能精确调整能量以适应不同情况，达到最好的疗效。表浅点阵（PigmentFX）提供表层皮肤治疗，完全没有停工期，而深层点阵（DeepFX）和全面点阵（TotalFX）可以安全渗透到真皮层，刺激胶原蛋白再生，效果更加显著。只有微桥点阵单一模块化系统全方位美容治疗，真正符合市场安全、灵活和可预测性的需要。”

　　微桥点阵把微创治疗提高到一个新水平。医生可以用其独特的功能，艺术性的综合治疗，一次治疗就能满足每个病人独特的体型、轮廓和美容需求。除高度个性化治疗外，效果和恢复时间更具可预见性，病人停工期短，效果显著。

　　“用以前的技术，我只能满足病人的一个愿望，或者是取得显著的效果，或者是迅速恢复，但我无法同时有效地满足这两个愿望。他们期望的和我在临床上可以实现的有很大的差距。大部分病人不愿意或不能使用恢复期需要很长时间的治疗技术。微桥点阵弥补了这个不足，让我照顾到每一个病人非常具体的需求。最重要的是，微桥点阵让我采用单次艺术性的综合治疗，在临床和美容的效果上更能精确控制，取得的效果更显著更精确，恢复时间更短。”约翰·霍普金斯大学（Johns Hopkins University）医学院皮肤科副教授Robert Weiss先生说。

　　“微桥点阵能在很短的时间内改善皱纹和色素，” 美国德州大学西南医学中心（University of Texas Southwestern）整形外科副教授兼副主席Jeffrey Kenkel先生说：“这种能够用一种或多种治疗方案给病人提供明显疗效的方法把激光治疗带到一个全新的水平。微桥点阵治疗另一优点是停工期短，仅3-5天。老年斑、光老化、皱纹都能在仅仅相当于一个大周末的时间里得到明显改善和恢复。这对病人和医生来说可是一个绝佳的选择。”

关于Lumenis科医人医疗激光公司
　　Lumenis是一家全球性的激光和强光设备开发、制造及销售公司，其产品用于医学、美容、眼科、牙科以及兽医领域。公司提供有广泛的产品，以及强大的产品支持体系如培训、教育和服务。Lumenis科医人不惜余力在研发领域进行投资，以保持并增强其在业界的领先地位。公司在全球范围内拥有大量的专利技术。有关科医人及其产品的更多信息，请登录：http://www.lumenis.com网站。

科医人®是科医人公司的注册商标。